
Un’oasi di pace
An oasis of peace

Un totale relax
Total relax
In una vecchia casa colonica degli inizi del millenovecento, interamente in pietra, bellissima sistemazione ad uso esclusivo. Salone/ ingresso con TV e divano letto da due, posti, tavolo per il pranzo. Cucina di grandi dimensioni pienamente accessoriata con lavastoviglie e camino. Prima stanza da letto con letto matrimoniale, porta finestra sul giardino. Seconda stanza da letto con letto a castello triplo. Bagno con vasca/doccia, lavabo, WC e bidet, lavatrice. Sala cinema con ampia dotazione di DVD. All’esterno, terreno di 8000 mq con pineta, oliveto, frutteto ed orto; terrazzo coperto con tavolo; pergolato con viti, forno a legna e barbecue. Grande piscina ad uso esclusivo (13×7 metri), aperta dal primo giugno al 15 settembre. Arredata con gusto in stile rustico con pezzi d’artigianato e d’arte. Travi a vista. Wifi in tutta la casa. Ideale per famiglie, anche con con cani.
In an old farmouse near Rotecastello, an intact medieval hamlet in the heart of Umbria. Entrance and living room with TV, dining table and double sofa bed. Ample kitchen with dishwasher and fireplace. Master bedroom with double bed and direct access to the garden. Second bedroom with triple bunk beds. Bathroom with bathtub, shower, WC and bidet, washing machine. TV Room with ample choice of DVD’s. Wifi throughout, central heating.
Rustic yet elegant furnishing. Outside, for exclusive use: 8,000 sq metres garden with mature olive trees, orchard and vegetable garden. Terrace and vine covered pergola. 13×7 metres private infinity pool, open from 1st June to 15th September. Space for three cars. Suitable for families, dogs welcome.